Kathrin Hattenhauer, Malerin und Bürgerrechtlerin, Berlin